-
1 Methodist church
методистская церковьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Methodist church
-
2 Methodist Church
методистская церковьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Methodist Church
-
3 Methodist Church
-
4 methodism
(n) излишняя методичность; методизм* * *методистская церковь, методисты* * *1) религ. а) методистская церковь б) методизм, принципы и доктрины методистов 2) (methodism) приверженность определенным методам -
5 connection
[kə'nekʃ(ə)n]сущ.; = connexion1) связьThere is no connection between the two phenomena. — Между этими двумя феноменами нет никакой связи.
2) соединение, сочленение, присоединение3) пересадка ( транспортная)4) эл. связь, контакт5) обычно мн. знакомства, связи6) обычно мн. клиентура, покупатели7) нарк. розничный торговец наркотиками; банда наркодельцов; сеть распространения наркотиковThe connection came in and motioned me to the cellar toilet. (J. Kerouac, On the Road, 1957) — Пришёл барыга и махнул мне рукой, чтобы я зашёл в туалет.
8) группа единомышленников (в какой-л. организации)9) родство; свойство10) родственник, свойственникThe baron is my intimate connection. — Барон - мой близкий родственник.
11) взаимоотношенияtenuous connection — тонкие, хрупкие взаимоотношения
foreign / international connection — международные отношения
close / intimate connection — тесные, близкие, дружеские отношения, давние связи
to cut / break / sever the connection — порвать всякую связь, разорвать отношения
to establish / make connection — установить отношения
12) любовная связь, роман13) объединение, сообщество (политическое, религиозное); методистская конфессияthe Methodist Connection — методистская конфессия, методистская церковь
-
6 Broad Church
1. широкая церковьcollegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
2. относящийся к широкой церкви -
7 Greek Church
1. греческая элладская церковь2. греко-кафолическая, православная церковьLow Church — «низкая церковь»
-
8 Orthodox Church
-
9 parish church
-
10 catholic church
-
11 Methodists
методисты/Методистская церковь, разновидность протестантизма. Церковь основана английскими проповедниками Джоном Уэсли [*Wesley, John] и его братом Чарлзом [*Wesley, Charles] в XVIII в. Методисты допускают значительную свободу в трактовке религиозных догм и в организации своей церкви, акцент делают на социальной ответственности христиан. Вслед за баптистами методисты составляют самую многочисленную протестантскую общину в США. Догматика и культ методизма сохраняют многие черты англиканской церкви. В США церковь методистов владеет огромными богатствами, контролирует многие школы и университетыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Methodists
-
12 Calvinistic Methodist Church
Универсальный англо-русский словарь > Calvinistic Methodist Church
-
13 Presbyterian Church of Wales
Универсальный англо-русский словарь > Presbyterian Church of Wales
-
14 Primitive Methodist Church
1) Религия: (Conservative Protestant church that developed in England) Первометодистская церковь2) Христианство: Примитивная методистская церковьУниверсальный англо-русский словарь > Primitive Methodist Church
-
15 connection
kəˈnekʃən сущ.;
тж. connexion
1) а) связь (вообще), связывание;
There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами нет никакой связи. in this connection б) соединение, сочленение, присоединение (сустав, связующий пассаж в тексте и т.п.) в) транс. пересадка miss a connection г) эл. связь, контакт
2) деловые связи а) обыкн. мн. знакомства, связи б) клиентура, покупатели в) сл. розничный торговец наркотиками (по отношению к своим клиентам) ;
банда наркодельцов, сеть распространения наркотиков The connection came in and motioned me to the cellar toilet. ≈ Пришел барыга и махнул мне рукой, чтобы я зашел в туалет( Jack Kerouac, "On the road"). г) группа единомышленников (в парламенте, в какой-л. организации и т.п.)
3) о человеческих отношениях а) родство;
свойство б) часто мн. родственник, свойственник The baron is my intimate connection. ≈ Барон мой близкий родственник. в) взаимоотношения tenuous connection ≈ тонкие взаимоотношения, хрупкие взаимоотношения foreign connection international connection cut the connection break the connection sever the connection establish connection make connection close connection intimate connection г) любовная связь, роман (обычно подразумевается наличие половых контактов) criminal connection
4) рел. методисткая конфессия (так Джон Уэсли, основатель методизма, называл своих единомышленников, впоследствии распространилось как название конфессии) соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * в этой связи - in * with в связи с - I have no * with this hoax я не имею никакого отношения к этому розыгрышу присоединение;
подключение - the * of a new telephone подключение (к сети) нового телефона средство связи или сообщения - the steamer is the only * between the island and the mainland пароход - единственное средство связи между островом и материком согласованность расписания (поездов, пароходов) - the trains run in * with the steamers расписание поездов и пароходов согласовано пересадка;
- to miss one's * не успеть сделать пересадку, не успеть пересесть на другой поезд обыкн. pl связи, знакомства - to form useful *s завязать полезные знакомства - he's a man with good *s он человек с большими связями родственник, свойственник родство;
свойство клиентура, покупатели - to establish a * создать клиентуру половая связь - to form a * вступить в связь - criminal * (юридическое) преступная связь, адюльтер объединение( политическое, коммерческое или религиозное) - the Methodist * методистская церковь( техническое) ниппель (американизм) (разговорное) посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков (американизм) (разговорное) связной (шпион) broadcast ~ вчт. многоточечное соединение broadcast ~ вчт. широковещательная связь causal ~ причинная связь channel-to-channel ~ вчт. соединение канал-канал commercial ~ торговая связь connection =connexion ~ вчт. включение ~ клиентура ~ пересадка ~ вчт. подключение ~ подключение ~ покупатели ~ присоединение ~ родственник ~ родство ~ свойственник ~ свойство ~ вчт. связь ~ связь ~ согласованность расписания ~ вчт. соединение ~ соединение ~ средство связи ~ средство сообщения connection =connexion connexion: connexion клиентура;
покупатели ~ половая связь;
criminal connexion юр. внебрачная связь;
to form a connexion вступить в связь ~ (часто pl) родственник, свойственник ~ родство;
свойство ~ (обыкн. pl) связи, знакомства ~ связь;
соединение;
присоединение ~ (обыкн. pl) согласованность расписания (поездов, пароходов) ;
to miss a connexion опоздать на пересадку ~ сочленение end-around ~ вчт. обходное соединение factual ~ реальная связь family ~ семейная связь ferry ~ паромное сообщение hardwired ~ вчт. постоянное соединение in ~ with в связи с in-cut ~ вчт. разъемное соединение intercircuit ~ вчт. межсоединение interface ~ вчт. сквозное соединение interplane ~ вчт. межплатное соединение intraplane ~ вчт. внутреплатное соединение intraplane ~ вчт. внутриплатное соединение logic ~ вчт. логическая связь long-lived ~ вчт. долговременное соединение multipoint ~ вчт. многоточечное соединение peer-to-peer ~ вчт. передача между равноправными узлами permanent ~ постоянная связь physical ~ вчт. физический канал plug ~ вчт. разъемное соединение point-to-point ~ вчт. непосредственное соединение point-to-point ~ вчт. прямое соединение routed ~ вчт. выполненное соединение session ~ вчт. сеансовое соединение shared-memory ~ вчт. сопряжение с общей памятью snake-like ~ вчт. соединение змейкой star ~ эл. соединение звездой tandem ~ вчт. парное соединение unrouted ~ вчт. невыполненное соединение virtual ~ вчт. виртуальное соединение wire-wrapped ~ вчт. соединение накруткойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connection
-
16 connexion
kəˈnekʃən сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * в этой связи - in * with в связи с - I have no * with this hoax я не имею никакого отношения к этому розыгрышу присоединение;
подключение - the * of a new telephone подключение (к сети) нового телефона средство связи или сообщения - the steamer is the only * between the island and the mainland пароход - единственное средство связи между островом и материком согласованность расписания (поездов, пароходов) - the trains run in * with the steamers расписание поездов и пароходов согласовано пересадка;
- to miss one's * не успеть сделать пересадку, не успеть пересесть на другой поезд обыкн. pl связи, знакомства - to form useful *s завязать полезные знакомства - he's a man with good *s он человек с большими связями родственник, свойственник родство;
свойство клиентура, покупатели - to establish a * создать клиентуру половая связь - to form a * вступить в связь - criminal * (юридическое) преступная связь, адюльтер объединение( политическое, коммерческое или религиозное) - the Methodist * методистская церковь( техническое) ниппель (американизм) (разговорное) посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков (американизм) (разговорное) связной (шпион) ~ половая связь;
criminal connexion юр. внебрачная связь;
to form a connexion вступить в связь in ~ with this в связи с этим;
to cut the connexion порвать всякую связь, порвать отношения ~ половая связь;
criminal connexion юр. внебрачная связь;
to form a connexion вступить в связь in ~ with this в связи с этим;
to cut the connexion порвать всякую связь, порвать отношения in this ~ в таком контексте in this ~ в этой связи ~ (обыкн. pl) согласованность расписания (поездов, пароходов) ;
to miss a connexion опоздать на пересадкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > connexion
-
17 connection
[kəʹnekʃ(ə)n] n1. связь, соединениеI have no connection with this hoax - я не имею никакого отношения к этому розыгрышу
2. присоединение; подключениеthe connection of a new telephone - подключение ( к сети) нового телефона
3. 1) средство связи или сообщенияthe steamer is the only connection between the island and the mainland - пароход - единственное средство связи между островом и материком
2) согласованность расписания (поездов, пароходов и т. п.)the trains run in connection with the steamers - расписание поездов и пароходов согласовано
3) пересадкаto miss one's connection - не успеть сделать пересадку, не успеть пересесть на другой поезд /самолёт и т. п./
4. обыкн. pl связи, знакомства5. 1) родственник, свойственник2) родство; свойство6. клиентура, покупатели7. половая связьcriminal connection - юр. преступная связь, адюльтер
8. объединение (политическое, коммерческое или религиозное)9. тех. ниппель10. амер. разг.1) посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков2) связной (шпиона и т. п.) -
18 Evangelical Methodist Church
Христианство: евангелическая методистская церковьУниверсальный англо-русский словарь > Evangelical Methodist Church
-
19 Free Methodist Church
Христианство: Свободная методистская церковь -
20 Free Methodist Church of North America (Holiness church in the Wesleyan-Arminian tradition organized in 1860)
Религия: Североамериканская свободная методистская церковьУниверсальный англо-русский словарь > Free Methodist Church of North America (Holiness church in the Wesleyan-Arminian tradition organized in 1860)
См. также в других словарях:
Методистская церковь — (Methodist Church), протест, церковь, основанная Джоном Уэсли (1703 91). Уэсли рассматривал свое учение как направление в англиканской церкви, но после его смерти методизм отделился. В Уэльсе религ. духовное возрождение (ривайвелизм),… … Всемирная история
Методистская церковь — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Методистская церковь — Методистская церковь, крупнейшая методистская церковная организация Великобритании.Создана в 1933 в результате слияния Уэслианской (Веслеянской) методистской церкви, Объединённой методистской церкви и Примитивной методистской церкви. Две… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Методистская церковь, Нигерия — Методистская церковь, Нигерия, 3 я по численности сторонников протестантская церковная организация Нигерии, одна из наиболее крупных методистских церквей мира.Веслеянские проповедники из британского Методистского миссионерского общества впервые… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Методистская церковь Южной Африки — Методистская церковь Южной Африки, наиболее значительная из протестантских церквей ЮАР. Истоки методизма в Южной Африке обычно относят к 1806, когда исповедовавшие эту конфессию британские солдаты, расквартированные в Капской колонии, построили… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Методистская церковь — (Methodist Church), протест, церковь, образовавшаяся в период христ. обновленчества под эгидой англ, пастора и проповедника Джона Уэсли (1703 91) и в итоге отделившаяся от англиканской церкви. Наибольшее распространение получила в англоязычных… … Народы и культуры
Объединённая методистская церковь — Объединённая методистская церковь, вторая по численности последователей протестантская церковь США, к которой относится более трети сторонников методизма в этой стране.Была организована в 1968 на конференции в Далласе (штат Техас) в результате… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Монмутская методистская церковь — Достопримечательность Монмутская методистская церковь Monmouth Methodist Church … Википедия
Пятидесятническая методистская церковь — Пятидесятническая методистская церковь, крупнейшая протестантская церковная организация Чили, одна из наиболее значительных пятидесятнических церквей мира.Датой основания церкви обычно считают 1909, когда работавший в Чили методистский миссионер… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Корейская методистская церковь — Корейская методистская церковь, одна из наиболее значительных протестантских церквей Кореи.Американские методисты начали миссионерскую работу в Корее в 1894. Вначале это были миссионеры Методистской епископальной церкви, а в 1896 к ним… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Объединённая методистская церковь в России — начала действовать в конце XIX века, первоначально в Эстляндии и Финляндии, а затем и в Санкт Петербурге, и была легализована в 1905 г. после Манифеста о веротерпимости. С 1909 г. петербургские методисты выпускали журнал «Христианский поборник»,… … Википедия